Scià Celest

Create Custom T-Shirts

Scià è un nome che noi bambini al paese davamo a tutte le persone anziane. Potrei tradurlo "zia", oggi non viene più usato. L'ultima signora che ricordo chiamavamo con scià è stata una signora che abitava vicino casa di mia madre "scià Maria".

Scià celest era la madre di 'Ndenella"
Quando ero piccolina passavo molto tempo con lei, specialmente quando era il periodo della raccolta delle olive, perché mamma andava in campagna e io e mia sorella che ha due anni più di me, stavamo a casa di questa signora. 'Ndenella mi chiedeva spesso se, quando andavo al cimitero mi fermavo a pregare davanti alla tomba di sua madre. era solita dirmi "La mia povera mamma si toglieva il latte dalla sua bocca per darlo a te! spero che almeno non te la dimentichi"
abitava con una figlia non sposata affetta da nanismo, proprio vicino alla casa di mia madre. E' la casa con la ringhiera del balcone pitturato di verde che si vede nella foto dove ho fotografato il caricatore di pigne.