una sera fredda d'inverno mio papà mi insegnò questa canzoncina scaldandoci vicino al camino
fuoc fuoc sant fuoco fuoco santo
riscall a tutt quant riscalda tutti quanti
riscall a quelle vecchia riscalda quella vecchia
che stev sott à cerquel che stava sulla quercia
a cerquel è cadut la quercia è caduta
a truvat 'na pequra mort ha trovato una pecora morta
l'ha fatt fell a fell l'ha fatta a fette
l'ha purtat a zia Sabell l'ha portata a zia Isabella
zia Sabell cucnav zia Isabella cucinava
e lu monc ballav e il monaco ballava
e ballav tunn tunn e ballava tutto in tondo
com a cocc zia Rachel come la testa di zia Rachela
Zia Rachela 'nzuccarat shcatt e bbott è 'nnamurat zia Rachela zuccherata, schiatta e botta è innamorata